叢雲(murakumo)絞りBlack Leather Tote Bag
¥35,000
黒い革と日本の伝統的な叢雲絞りが融合した、美しいデザインのトートバッグ。イタリアンレザーで作られた上質な素材は、使い込むほどに風合いが増し、愛着が湧いてきます。叢雲絞りの模様は、風や光のように移ろいながら、重厚感と繊細さを同時に表現しています。
このトートバッグは、日本の伝統工芸と現代のスタイルを融合した逸品です。困難な時期を乗り越え、新たな時代を切り拓く力強さと希望を象徴しています。持つ人の心に、何か新しい発見や挑戦を促すような魔法を添えてくれるでしょう。
このトートバッグと共に、新たな冒険への一歩を踏み出してみませんか?
商品サイズ
縦:
横:
マチ:
ハンドル長:
※革製品の特性上、摩擦や汗などによる色移りが起こることがあります。お手入れの際は十分ご注意ください。
A beautifully designed tote bag that combines black leather and traditional Japanese Murakumo shibori. The high-quality material made from Italian leather will develop a texture the more you use it, and the more you will love it. The pattern of Murakumo Shibori expresses both profoundness and delicacy while changing like wind and light.
This tote bag is a masterpiece that combines traditional Japanese crafts with modern style. It symbolizes the strength and hope to overcome difficult times and open up a new era. It will add magic that encourages new discoveries and challenges to the heart of the person who owns it.
Why not take a step towards a new adventure with this tote bag?
Product size
vertical:
beside:
Gusset:
Handle length:
*Due to the characteristics of leather products, color transfer may occur due to friction or sweat. Please be careful when cleaning.