Carving Obiは、伝統的なたばた絞りの雪花絞りとモダンなレザーカービングを組み合わせた、新しいスタイルの着物の帯です。
マジックテープで簡単に着付けることができます。
その上に、セットのレザーベルトやお持ちの帯締めでしっかりと固定いただくことができます。
洗練されたデザインで、着物の装いを一層華やかに演出します。

Carving Obiの製作過程は、職人の手によって丁寧に作り上げられています。
伝統とモダンの融合が生んだ、唯一無二のアイテムです。
着物を着る楽しさをさらに引き立てる、Carving Obiで特別な日を彩りましょう。

この品質の高いCarving Obiが、あなたの着物ライフをより素敵なものに変えてくれることでしょう。

※本商品は本牛革にカービングを施した作品です。お手入れの際は、柔らかい布やブラシで埃を落としていただき、革の部分には革用のオイルを塗布ください。

Carving Obi is a new style of kimono obi that combines the traditional Tabata-shibori Sekka-shibori with modern leather carving.
You can easily attach it with Velcro.
On top of that, you can securely secure it with the included leather belt or your own belt.
The sophisticated design will make your kimono look even more gorgeous.

The manufacturing process of Carving Obi is carefully crafted by craftsmen.
A one-of-a-kind item created by the fusion of tradition and modernity.
Add color to your special day with Carving Obi, which enhances the fun of wearing a kimono.

This high quality Carving Obi will make your kimono life even more wonderful.

*This product is made of genuine cowhide leather with carving. When cleaning, remove dust with a soft cloth or brush, and apply leather oil to the leather parts.